Geminações

GEMINAÇÃO MURTOSA - NEWARK

“A ideia de geminação nasceu na Europa.

A geminação proporciona um enquadramento privilegiado para a manutenção de relações com uma ou várias cidades interlocutoras em diferentes países, apresenta a vantagem de combinar os laços de amizade com as mais variadas categorias de intercâmbios, reunir pessoas de horizontes muitas vezes diferentes, para que possam gerir, em comum, interesses comuns.

Desta experiência, decorre um melhor conhecimento mútuo e uma maior tolerância face aos outros, a que se segue um sentimento de pertencer a uma mesma «comunidade» o qual se traduz por uma solidariedade reforçada.”

MURTOSA - NEWARK
Na procura de melhores condições de trabalho e de vida muitos Murtoseiros emigraram para várias Terras e Países, entre os quais os Estados Unidos da América, a Murtosa de lá.

Destaca-se a Cidade de Newark – USA – onde residem muitos Murtoseiros, pelo que, carinhosamente, chama-se a Newark, a Murtosa americana, a Murtosa de lá.

Os Emigrantes Murtoseiros, apesar da distância que os separa da Terra-Mãe, continuam ligados a ela afectivamente e através dos núcleos Murtoseiros que criaram, como, por exemplo na Cidade de Newark: o Sport Marítimo Murtoense, a União Beneficente Murtoense, o Clube de Caça e Pesca, o Sport Newark Beira-Mar; e na Alemanha, o Clube de Trabalhadores Portugueses em Bremerhaven, e o Centro Cultural Português de Cuxhaven, em Cuxhaven, onde se continua a falar a língua materna e onde persistem algumas tradições e hábitos culturais e alimentares, sobretudo em datas festivas, em que se recorda a Terra-Mãe e se faz uso de certos pratos regionais (na América, as enguias).

Esta forte ligação, que existe entre a Comunidade de Newark e a Murtosa, as viagens periódicas, os laços culturais e familiares, que se estabeleceram entre ambas; o interesse que os aí residentes mantêm pela sua terra de origem, a Murtosa, não apenas porque deixaram aí os familiares e haveres, mas porque a própria vivência social, junto de outros Murtoseiros os estimulam; a sua integração na política local e o exercício de outros cargos importantes na sociedade e a importância e prestígio da Comunidade Murtoseira, levou a Câmara Municipal da Murtosa, na sua reunião de Câmara de 9 de Julho de 1998, a pensar no estreitamento das relações de amizade dos Murtoseiros residentes e em diáspora nas Terras do Tio Sam .

Assim, no ano em que o Concelho da Murtosa celebrou o seu 75º Aniversário da sua criação, o Executivo da Câmara Municipal, na sua reunião ordinária, de 3 de Abril de 2001, apresentou uma proposta de Geminação com a Cidade de Newark, nos EUA.

GEMINAÇÃO DA VILA DA MURTOSA COM A CIDADE DE NEWARK, USA

"--- Presente uma proposta do Sr. Presidente da Câmara, sobre a geminação da Vila da Murtosa com a cidade de Newark, Estados Unidos da América do Norte.

--- Fundamentam a geminação, além do mais, os seguintes factos:

--- Na cidade de Newark, residem muitos Murtoseiros nascidos na Terra-Mãe, a Murtosa; A comunidade Murtoseira, radicada em Newark, desempenha um papel activo no meio social, político e económico local, sendo uma comunidade respeitada e prestigiada;

A manutenção e desenvolvimento das relações de amizade e de cultura entre a Vila da Murtosa e a cidade de Newark, contribui para o bom entendimento e harmonia entre os povos, sendo também desejável a implementação e o fortalecimento do intercâmbio e relacionamento comercial e económico; Entre a Câmara Municipal da Murtosa e a Câmara de Newark existe, desde há alguns anos, um estreito relacionamento institucional, que tem sido vantajoso para ambas as comunidades.

--- A Câmara Municipal, depois de analisar a situação, atenta a actualidade e interesse para o Município da geminação em causa deliberou, por unanimidade, aprovar a proposta de geminação e, ao abrigo do disposto no artigo 53º, nº4, alínea d) do Decreto-Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, solicitar à Assembleia Municipal autorização para a geminação da Vila da Murtosa, com a cidade de Newark, USA.”

A 27 de Abril de 2001, foi presente à Assembleia Municipal da Murtosa, uma Proposta de Geminação Murtosa-Newark, que foi aprovada por unanimidade.

PROPOSTA DE GEMINAÇÃO

Senhor Presidente da Assembleia Municipal,

Senhores Vogais,

Colegas de Executivo,

Minhas Senhoras e meus Senhores:

A Câmara Municipal, através da deliberação de 3 de Abril de 2001, solicita, a esta Assembleia Municipal, autorização para celebrar com o Município de Newark, USA, um Protocolo de Geminação.
As razões que estão na base desta decisão são, desde há longa data, públicas e de tal forma inquestionáveis e incontornáveis, que nos devem unir em torno deste projecto. A vasta Comunidade Murtoseira residente em Newark há muito que o anseia, fruto da saudade e da necessidade que sente de apoio para, na educação dos seus filhos, incluírem a cultura e os hábitos da sua Terra-Mãe.
Se nada fizermos corremos o risco de, de uma forma progressiva, definitiva e irreversível, vermos desfeitos os laços de afinidade para com a nossa Murtosa de além.
Com esta decisão, a Câmara Municipal pretende alcançar um conjunto de objectivos, sendo prioritário o aliciamento dos jovens, levando até eles uma imagem do que fomos e do que somos, procurando despertar-lhes a curiosidade e a consequente vontade de conhecerem o originário berço da família.
Com as Entidades Oficiais procuraremos também estabelecer acordos que se materializem no fortalecimento de intercâmbios aos mais diversos níveis.
Assim sendo, em nome da Câmara Municipal, resta-me solicitar a esta Assembleia, que, num ano emblemático em que comemoramos 75 anos de emancipação de um Povo, demos as mãos e através desta Geminação procuremos consolidar uma Comunidade.